Wyrażanie preferencji

Tutaj skupimy się na konstrukcjach, które umożliwiają wyrażanie tego, co wolisz, co jest dla Ciebie ważniejsze oraz jakie są Twoje wybory pomiędzy różnymi opcjami. Wyrażanie preferencji jest kluczową umiejętnością w codziennej komunikacji, szczególnie gdy mówisz o swoich upodobaniach, opiniach i wyborach w różnych sytuacjach. W języku angielskim istnieje kilka podstawowych konstrukcji gramatycznych, które pomogą wyrazić preferencje w sposób jasny i precyzyjny.

Konstrukcje do wyrażania preferencji

1. I prefer + rzeczownik/czasownik z końcówką -ing

   Konstrukcja „I prefer” jest jedną z najczęściej używanych form do wyrażania preferencji. Można jej użyć zarówno do mówienia o rzeczach, które lubisz bardziej niż inne, jak i o czynnościach.

   Na przykład:

   • I prefer tea to coffee. (Wolę herbatę od kawy).
   • I prefer reading books to watching TV. (Wolę czytać książki niż oglądać telewizję).

   W tej konstrukcji możesz porównywać dwie rzeczy, używając „to” do wprowadzenia drugiego elementu porównania.

2. I would prefer + to + czasownik

   „I would prefer” jest bardziej formalną konstrukcją i często używana jest, gdy mówimy o konkretnych preferencjach w danej sytuacji. Jest to także uprzejmy sposób na wyrażenie swoich preferencji.

   Na przykład:

   • I would prefer to stay at home tonight. (Wolałbym/wolałabym zostać dziś w domu).
   • She would prefer to take the bus instead of walking. (Ona wolałaby pojechać autobusem zamiast iść pieszo).
3. I would rather + czasownik

   Konstrukcja „I would rather” to bardzo powszechna forma używana do wyrażania preferencji w mniej formalnych kontekstach. Jest ona bardziej bezpośrednia niż „I would prefer” i często używana w rozmowach towarzyskich.

   Na przykład:

   • I would rather go to the cinema than watch TV at home. (Wolałbym/wolałabym pójść do kina niż oglądać telewizję w domu).
   • He would rather eat pizza than sushi. (On wolałby zjeść pizzę niż sushi).

   W tej konstrukcji do porównywania preferencji używamy „than”.

4. I like … better than …

   Jest to prostsza i bardziej codzienna konstrukcja do wyrażania, że jedna rzecz jest bardziej przez nas lubiana niż inna. Możesz jej używać, gdy mówisz o swoich preferencjach dotyczących jedzenia, rozrywek czy innych wyborów życiowych.

   Na przykład:

   • I like summer better than winter. (Wolę lato od zimy).
   • She likes coffee better than tea. (Ona woli kawę od herbaty).
5. I’d prefer it if …

   Ta konstrukcja używana jest, gdy chcemy wyrazić swoje preferencje dotyczące hipotetycznej lub przyszłej sytuacji. Jest to bardziej złożona forma wyrażania swoich życzeń wobec czegoś, co jeszcze się nie wydarzyło.

   Na przykład:

   • I’d prefer it if you didn’t smoke in the house. (Wolałbym/wolałabym, żebyś nie palił/a w domu).
   • I’d prefer it if we left earlier tomorrow. (Wolałbym/wolałabym, żebyśmy jutro wyjechali wcześniej).
6. I’d rather you + czasownik w czasie przeszłym

   Używamy tej konstrukcji, gdy wyrażamy preferencje w stosunku do czyjegoś działania. Pomimo że używamy czasu przeszłego, konstrukcja odnosi się do teraźniejszości lub przyszłości.

   Na przykład:

   • I’d rather you stayed home tonight. (Wolałbym/wolałabym, żebyś został/a dziś w domu).
   • She’d rather he didn’t come to the meeting. (Ona wolałaby, żeby on nie przyszedł na spotkanie).

Typowe wyrażenia preferencji

• Preference between two things:
  • I prefer tea to coffee. (Wolę herbatę od kawy).
  • I’d rather go for a walk than watch TV. (Wolę pójść na spacer niż oglądać telewizję).
• Preference for future actions:
  • I would prefer to leave early tomorrow. (Wolałbym/wolałabym wyjechać jutro wcześniej).
  • I’d rather eat at home tonight. (Wolałbym/wolałabym zjeść dziś w domu).
• General preferences:
  • I like warm weather better than cold weather. (Wolę ciepłą pogodę od zimnej).
  • I’d prefer it if we didn’t drive in the rain. (Wolałbym/wolałabym, żebyśmy nie jechali w deszczu).

Kontekst formalny i nieformalny

W zależności od sytuacji możesz dostosować sposób wyrażania swoich preferencji, aby był bardziej formalny lub nieformalny:

• W sytuacjach formalnych lepiej jest używać konstrukcji „I would prefer” lub „I’d prefer it if”, które są bardziej uprzejme i grzecznościowe.
• W codziennych rozmowach częściej usłyszysz „I’d rather”, które jest bardziej bezpośrednie i nieformalne.

Wyrażanie preferencji w pytaniach

Konstrukcje używane do wyrażania preferencji można również stosować w pytaniach, aby dowiedzieć się, co ktoś woli.

• Would you prefer tea or coffee? (Wolisz herbatę czy kawę?)
• Would you rather stay home or go out tonight? (Wolisz zostać w domu czy wyjść dzisiaj wieczorem?)
• Do you like summer better than winter? (Czy wolisz lato od zimy?)

Wyrażanie preferencji to ważna umiejętność w komunikacji, która pozwala na wyrażanie własnych upodobań, wyborów oraz priorytetów w różnych sytuacjach. Dzięki opanowaniu konstrukcji takich jak „I prefer”, „I would rather”, „I’d prefer it if” czy „I like … better than …” będziesz mógł/mogła w sposób jasny i zrozumiały mówić o swoich preferencjach, zarówno w codziennych rozmowach, jak i w bardziej formalnych sytuacjach.